• RU
    • AR Arabic
    • CS Czech
    • DE German
    • EN English
    • ES Spanish
    • FA Farsi
    • FR French
    • HI Hindi
    • HI English (India)
    • HU Hungarian
    • HY Armenian
    • ID Bahasa
    • IT Italian
    • JA Japanese
    • KO Korean
    • MG Malagasy
    • MM Burmese
    • NL Dutch
    • NL Flemish
    • NO Norwegian
    • PT Portuguese
    • RO Romanian
    • RU Russian
    • SV Swedish
    • TA Tamil
    • TH Thai
    • TL Tagalog
    • TL Taglish
    • TR Turkish
    • UK Ukrainian
    • UR Urdu
    • VI Vietnamese
Дата публикации 7 ноя 2026 г.

«Капитулировать» означает перестать настаивать на своём!

Дата публикации 7 ноя 2026 г.

В старшем возрасте есть своя прелесть. Вступая во вторую половину жизни, как правило, мы уже имеем достаточно опыта, чтобы, оглянувшись назад, понять, какие именно моменты, люди и события сыграли для нас ключевую роль. Скорее всего, когда мы переживали эти события в реальном времени, мы и близко не подозревали, что они станут знаковыми или поворотными. Но сделанный в тот момент выбор и последующие решения определили наше глобальное направление, задали цель, подарили супругов, детей — подарили саму нашу жизнь! Но мы не можем жить оглядываясь. Мы живём, двигаясь вперёд.

Учась в старшей школе, я решил пойти на библейские занятия. Тогда я не знал, что смысл жизни в том, чтобы предаться Господу. Но почитайте, что об этом говорил Иоанн — а ведь он лично общался с Иисусом!

«У кого есть Сын, у того есть жизнь, а у кого нет Сына, у того нет и жизни» (1 Иоанна 5:12).

Принять Сына означает подчиниться Ему. Мы подчиняемся не тому, кто любит нас недостаточно, а Тому, Кто уже доказал, что любит нас безмерно.

Но капитуляция — это всё-таки капитуляция, и именно здесь каждый человек сталкивается с главным из всех вопросов: «Какую часть себя я должен отдать Ему?»

А поскольку сердце человеческое столь лукаво, мы выдвигаем условия: «Господи, разреши мне прежде пойти и похоронить отца моего» (Луки 9:59).

Сдайтесь в покорности Тому, Кто знает вас лучше всех и любит больше всех!

Сегодня я молюсь так: Господи, я отдаю Тебе всё! Аминь!

Вы – настоящее чудо!

Steve Weber
Автор