• RU
    • AR Arabic
    • CS Czech
    • DE German
    • EN English
    • ES Spanish
    • FA Farsi
    • FR French
    • HI Hindi
    • HI English (India)
    • HU Hungarian
    • HY Armenian
    • ID Bahasa
    • IT Italian
    • JA Japanese
    • KO Korean
    • MG Malagasy
    • MM Burmese
    • NL Dutch
    • NL Flemish
    • NO Norwegian
    • PT Portuguese
    • RO Romanian
    • RU Russian
    • SV Swedish
    • TA Tamil
    • TH Thai
    • TL Tagalog
    • TL Taglish
    • TR Turkish
    • UK Ukrainian
    • UR Urdu
Дата публикации 30 ноя 2025 г.

Мы можем делать только то, во что верим!

Дата публикации 30 ноя 2025 г.

В 1991 году я со своей семьёй переехал в Киев. Первые шесть месяцев мы с Кристи и однолетней дочерью Ханной провели в гостиничном номере, параллельно находясь в поисках постоянного жилья. Это было непросто! Мы посмотрели множество квартир, которые могли бы нам подойти. Независимо от их состояния и необходимости в ремонте, у нас был один ответ: «Мы можем это исправить!» 

Примерно в то же время я услышал утверждение, которое вдохновляет меня уже много лет. Иисус сказал (апостолам): «Поэтому пойдите ко всем народам и сделайте их Моими учениками…» (Матфея 28:19). Но на самом деле эта фраза звучит так: «Идите и “переделывайте и исправляйте” все народы!» А это так похоже на часть культурного мандата – наших полномочий как Божьих посланников!

То, о чём говорит Иисус, это работа. Строительство. Трансформация. Это ─ «порядок из хаоса»! Это последователи Иисуса, которые взяли на себя ответственность поклоняться Богу через тяжёлую работу!

Мне нравится, как это послание обобщила евангелист и автор Нэнси Пирси: «Первая фраза ─ “плодитесь и размножайтесь” ─ означает развивать социальный мир: строить семьи, церкви, школы, города, правительства, законы… Вторая фраза ─ “покорить землю” ─ означает использовать мир природы: сажать урожай, строить мосты, проектировать компьютеры, сочинять музыку. Этот отрывок иногда называют “культурным мандатом”, поскольку он объясняет, что нашей первоначальной целью было создавать культуры, строить цивилизации — не меньше».

Вы станете «лучшим собой», когда возьмете на себя ответственность противостоять хаосу и тьме. Когда станете тем светом, который зажегся в вас благодаря Христу!

Моя молитва сегодня: Господь, я нуждаюсь в Тебе! Наполни всю мою внутренность, убереги меня от уныния! Аминь!

Вы ─ настоящее чудо!

Steve Weber
Автор