• RU
    • AR Arabic
    • CS Czech
    • DE German
    • EN English
    • ES Spanish
    • FA Farsi
    • FR French
    • HI Hindi
    • HI English (India)
    • HU Hungarian
    • HY Armenian
    • ID Bahasa
    • IT Italian
    • JA Japanese
    • KO Korean
    • MG Malagasy
    • NL Dutch
    • NL Flemish
    • NO Norwegian
    • PT Portuguese
    • RO Romanian
    • RU Russian
    • SV Swedish
    • TA Tamil
    • TH Thai
    • TL Tagalog
    • TL Taglish
    • TR Turkish
    • UK Ukrainian
    • UR Urdu
Дата публикации 20 апр 2024 г.

friend, решение умереть для собственных планов не бывает лёгким!

Дата публикации 20 апр 2024 г.

Сегодня мы общались с Кристи, и на память пришла одна фраза, сказанная Иисусом. Мы пытались правильно процитировать Его некоторые слова, но нам не удавалось в точности их повторить. Поэтому я перепроверил. 

Они звучат так: 

«Входите через узкие ворота. Путь, ведущий к погибели, широк, ворота просторны, и многие идут по этому пути. Но тесны ворота и узок путь, ведущие к жизни, и лишь немногие находят их» (Матфея 7:13-14).

В некотором смысле, учение Иисуса было легко понять. «Просторные ворота», «широкая дорога» – большинство приводят эти примеры. И, напротив, не часто прибегают к аналогии об узких вратах и узком пути. 

Я просмотрел дополнительные определения греческих слов, которые здесь употреблены, и приобрел свежее понимание о том, что такое «узкий путь».

Это словосочетание можно было бы перевести как «путь страданий, давления или стеснения». Эта дорога ведёт к жизни, но если вы согласитесь пуститься по этому пути, то столкнетесь с предупреждением: лишь немногие будут на этом пути, и в жизни вы будете испытывать давление, стеснение и страдания.

friend, смерть для своих планов на грядущий день – это часть давления в выборе Бога, Пути, Истины, Жизни!

Моя молитва сегодня: 

Господи, я благодарю Тебя, что Ты не оставил меня сиротой. Ты сказал, что будешь пребывать со мной и во мне во все дни моей жизни! Благодарю Тебя за эту вечную жизнь, которая начинается с Тобой! Аминь!

Вы – настоящее чудо!

Steve Weber
Автор